Questo video mostra 50 cognomi di origine albanese.
C'è anche il tuo?
lunedì 8 marzo 2021
sabato 21 novembre 2020
I soprannomi di San Giovanni Rotondo
Sto preparando un libro che darà la spiegazione di tutti i soprannomi di San
Giovanni Rotondo.
Ne ho già raccolti parecchi ma me ne servono altri e chiedo quindi la tua
collaborazione.
Mandami il tuo soprannome e del perché vi hanno scugnurate così, utilizzando il form in alto a destra, come prima parola usa la dicitura SOPRANNOME.
Se ci sono problemi, mi scrivi di nuovo sempre
utilizzando lo stesso form.
Invito gli appassionati della cultura
paesana a lasciare un commento qui ed abbonarsi alle risposte dei commenti e non
su Facebook o altri social network.
mercoledì 15 aprile 2020
martedì 5 giugno 2018
martedì 4 luglio 2017
Pede pede San Micale
Pede pede San Micale
Notte e jurne ce ne ijame,
Ce ne ijame pe l'anima mija.
Iauze lu pede vagliola mija.
Invito gli appassionati della cultura paesana a lasciare un commento qui ed abbonarsi alle risposte dei commenti e non su Facebook o altri social network.
Notte e jurne ce ne ijame,
Ce ne ijame pe l'anima mija.
Iauze lu pede vagliola mija.
Invito gli appassionati della cultura paesana a lasciare un commento qui ed abbonarsi alle risposte dei commenti e non su Facebook o altri social network.
domenica 21 febbraio 2016
Tombola, tombola ciciliana
Tombola, tombola ciciliana*,
ccuscì cià iuse allu paijese mija.
cu tre bastuni ci vatte la lana.
Tombola, tombola ciciliana.
Tombola, tombola ciciliana,
così si usa al mio paese;
con tre bastoni si batte la lana,
tombola tombola ciciliana.
* Forse siciliana.
Questo è un gioco di conta come Tre civette sul comò o Chi l’à fatte questa loffa.
L’unica differenza è nel conteggio, anziché contare ogni persona, si conta ogni dito e il dito che esce lo si piega; vince chi rimane con un dito solo.
***
Invito gli appassionati della cultura paesana a lasciare un commento qui ed abbonarsi alle risposte dei commenti e non su Facebook o altri social network.
Quando mi sposo io
Quane me spose ijiè,
nu tummule* di canignià,
pure li porce ai mtà.
* misura di peso
Quando mi sposerò,
un tummolo di crusca di grano,
pure i porci inviterò.
*****
Invito gli appassionati della cultura paesana a lasciare un commento qui ed abbonarsi alle risposte dei commenti e non su Facebook o altri social network.
Iscriviti a:
Post (Atom)